A Special Day of Fun, Tears, Laughter and Memories

Nov 29, 2018

(中文


“We’ve made it!” Graduates of MSc Programme in Information and Technology Management take a class photo

 

On what was a sunny Saturday morning on 17 November, the University Mall was packed with over 1,200 guests and 700 postgraduate students from the Faculty of Business Administration. They had assembled to attend the Master’s Degree (2017-2018) Graduation Ceremony, a significant occasion and one which marks a new milestone in the life of every graduate.

The Guest of Honour, Mr. Charles Li, Chief Executive of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, gave an inspiring speech to the new graduates about how best to face today’s challenges in the business world. He summarised five important traits that a business person should possess: communications skills, analytical ability, a basic understanding of numerical analysis, knowledge of fundamental economic concepts and, finally, being a good person. He encouraged everyone to prepare for acquiring the knowledge and important skillsets necessary for their own professions, in order to meet the needs of the fast-changing business landscape. In his closing remarks, he said, “Success belongs to those who are well prepared. There are no shortcuts on the path to success.”

Soon, graduates from various master’s programmes lined up to receive their degrees on stage. Presenting them were Prof. Kalok Chan, Dean of CUHK Business School, Ms. Stephanie Villemagne, Associate Dean (Graduate Programmes), and Prof. Vernon Hsu, Chairperson of the Department of Decision Sciences and Managerial Economics. Afterwards, Ms. Lilian Lin, a graduating student from the MBA in Finance Programme, gave an encouraging speech to her fellow graduates.

Immediately following the ceremony, the School hosted a Graduates Reception at the Cheng Yu Tung Building. All graduates, parents, faculty members and staff were invited to the celebrations. There were light refreshments, photo booths for graduates and their families, and the chance to take class photos. What’s more, graduates were thrilled with the souvenir counter where they could buy a selection of School souvenirs, ranging from ties, scarves, USB memory sticks and note books, to umbrellas, environmental bags, T-shirts and hoodies.

It was an exciting day filled with fun, laughter and tears, and many cherished memories were created. The Alumni and Corporate Affairs Office would like to congratulate our graduates on embarking on a new chapter in life, and for taking the first step along their career paths.

 


Mr. Charles Li, Chief Executive of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, delights the audience with his inspiring speech

 


A graduate poses for a cheerful photo with her family on this special occasion

 


Graduates are excited about the wide variety of School souvenirs

 

以笑與淚交織成美好回憶的一天
 

11月17日陽光明媚的星期六早上,林蔭大道擠滿了超過1,200位嘉賓和700名工商管理學院研究生,一同出席標誌着每位畢業同學人生里程碑的重要場合 — 二 零一七至二零一八年度碩士學位課程畢業典禮。

當日,香港交易及結算所有限公司集團行政總裁李小加先生擔任主講嘉賓,與應屆畢業生分享如何有效應對當今商業世界的挑戰,內容發人心省。他總結出從商者應具備的五項特質,包括:溝通技巧、分析能力、數值分析的基本理解、經濟概念的基本常識,以及修身向善的志向。他鼓勵大家要為各自專業所需的知識和重要技能作好準備,以應對瞬息萬變的商業環境。他在結語時表示:「成功屬於那些作好準備的人,成功之道是沒有捷徑的。」

緊接着,來自不同碩士學位課程的畢業生列隊上台接受學位頒發。為他們頒發學位的包括中大商學院院長陳家樂教授、副院長(研究院課程)Stephanie Villemagne女士,以及決策科學與企業經濟學系系主任徐寧教授。隨後,來自金融財務工商管理碩士課程的畢業生代表林奕谷女士上台,向畢業同學致辭,同樣鼓舞人心。

典禮結束後,本院隨即在鄭裕彤樓舉行畢業生招待會,邀請所有畢業同學、家長、教職員一同出席慶祝。場內敬備茶點,並設有照相攤位供畢業同學與家人合照,大伙兒更可藉此機會拍攝班相。此外,畢業同學對商學院一系列紀念品甚感興奮,紛紛踴躍選購,由領帶、絲巾、USB記憶棒、筆記簿,到雨傘、環保袋、T裇、連帽衫等,均應有盡有。

這是令人興奮的一天,以笑聲和淚水交織成珍貴的回憶。校友及企業事務辦公室謹此祝賀各畢業同學成功開展人生的新篇章,邁出事業歷程的第一步。

 


「我們成功了!」資訊與科技管理理學碩士課程畢業同學一同拍攝班相

 


香港交易及結算所有限公司集團行政總裁李小加先生講話發人心省,令聽眾啟發良多

 


一名畢業生與家人開心合照,紀念這個特別的日子

 


琳瑯滿目的商學院紀念品令畢業同學深感興奮

 


Other news

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. Learn more. And our site is best viewed with Google Chrome. Download here.